Путешествия

Страница 4 из 7 Предыдущий  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  небосвод в Вс Янв 20, 2013 12:50 pm

Красиво! Однозначно!
А вот из етово изумлен:
KinderEd пишет:....
А вот вид из окна кухни в разные времена года:
http://my.mail.ru/mail/kindered/photo#photo=/mail/kindered/68/69

Тъй прямо в лесу живеш?! Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked
Можно и из другие окна Embarassed ? Embarassed
avatar
небосвод
лорд
лорд

Сообщения : 1266
Очки : 1282
Дата регистрации : 2011-04-25
Возраст : 48
Откуда : България

http://sitekreator.bg/nebosvod/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  АРАГОРН в Вс Янв 20, 2013 12:51 pm

Красиво.А что, белки вот так запросто скачут под окнами? Laughing
avatar
АРАГОРН
сквайр
сквайр

Сообщения : 174
Очки : 181
Дата регистрации : 2011-06-13
Откуда : Ульяновск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Ramon в Вс Янв 20, 2013 1:10 pm

Я так понял, что уважаемый Эдвард живёт где-то в районе дендрария в Хостинском районе Сочи Smile
avatar
Ramon
оруженосец
оруженосец

Сообщения : 436
Очки : 449
Дата регистрации : 2012-09-23
Возраст : 40
Откуда : Ульяновск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  KinderEd в Вс Янв 20, 2013 1:33 pm

То был вид на юго-восток, а это прямо на юг:



Сфоткал только что. Этот вид более урбанистичен. Ровной земли в Сочи мало, поэтому застраивается всё доступное пространство, иногда по типу "ласточкиных гнёзд".
А белки прямо так и скачут, а когда выглядываешь из окна, они начинают на тебя недовольно, а порой и грозно цыкать и швыряются шишечной шелухой. Для них вопрос "Чьи в лесу шишки?" имеет однозначный ответ. Часто дерутся, делят сферы влияния, издавая при этом душераздирающие вопли. Периодически дерущиеся беличьи клубки катаются по земле, и тогда на них охотятся местные кошаки. Частенько успешно. Летом у меня в квартире лесной филиал, каких только насекомых я тут ни видел! А осенью они всей толпой прут ко мне зимовать. Особенно настырны и многочисленны клопы-вонючки. Пару раз богомолихи откладывали осенью яйца, и по весне меня "радовали" тучи одновременно вылупившихся микроскопических богомолов. Но самое неприятное - это шершни. Уж больно злобны и кусючи, не люблю я их. Боюсь.
Несколько раз над домом летали орлы. А однажды в шумливую склочничающую ораву воробьёв влетела какая-то хищная птица, так они потом только минут через десять осмелились чирикнуть. Через минуту гвалт стоял изначальный. Всё произошло так быстро, птицу я разглядеть не успел.
Регулярно истошно орут сойки. Словом, весело тут у нас.
Ramon73 пишет:Я так понял, что уважаемый Эдвард живёт где-то в районе дендрария в Хостинском районе Сочи Smile
Координаты: 43.563523,39.769757 Very Happy
avatar
KinderEd
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 672
Очки : 686
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Сочи

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  ПАН в Вс Янв 20, 2013 1:43 pm

KinderEd пишет:
А вот вид из окна кухни в разные времена года:
http://my.mail.ru/mail/kindered/photo#photo=/mail/kindered/68/69
И это вид из окна? Потрясающе! "А из нашего окошка - только улица немножко."
KinderEd пишет:...Словом, весело тут у нас.
В пору "Записки не охотника" писать, у меня и так воображение разыгралось Smile
avatar
ПАН
лорд
лорд

Сообщения : 1968
Очки : 2012
Дата регистрации : 2011-04-26
Откуда : Москва

https://vk.com/proektletopis

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Hamster в Вс Янв 20, 2013 5:31 pm

Хороший вид. Smile
avatar
Hamster
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 817
Очки : 876
Дата регистрации : 2011-04-24
Возраст : 46
Откуда : Киев, Украина

http://fotki.yandex.ru/users/sly-hamster/album/66645/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  ????? в Ср Янв 23, 2013 3:08 pm

.


Последний раз редактировалось: ASUR (Сб Авг 17, 2013 7:09 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

?????
Гость


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Вафтруднир в Ср Янв 30, 2013 1:51 pm

Только сейчас прочел фотоочерк KinderEd. Действительно, чудная природа и чудесные фотографии. Фраза про красную руту особенно понравилась.
А ежовик, который гриб-коралл, просто великолепен; я, например, ни разу живьем его не видел, хоть он формально в Западной Сибири и встречается - слишком большая редкость. KinderEd, вы, надеюсь, его есть не стали? А то он как бы в Красной книге значится.
avatar
Вафтруднир
сквайр
сквайр

Сообщения : 186
Очки : 190
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Новосибирск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  KinderEd в Ср Янв 30, 2013 6:57 pm

У нас в сезон коралл встречается довольно часто. Есть не стал, однако из утилитарных соображений: представленный экземпляр уже постарел, на фото видно, что он не снежно-белый, а значит уже перестарок, и в пищу не годится. Надо же, в Красной книге - не знал. У нас сверхредкостью считается подосиновик, за всё время он мне повстречался единожды!
Интересно, а какие из этих грибов вы положили бы себе в корзину?











avatar
KinderEd
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 672
Очки : 686
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Сочи

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Вафтруднир в Ср Янв 30, 2013 7:18 pm

KinderEd пишет:У нас в сезон коралл встречается довольно часто. Есть не стал, однако из утилитарных соображений: представленный экземпляр уже постарел, на фото видно, что он не снежно-белый, а значит уже перестарок, и в пищу не годится. Надо же, в Красной книге - не знал. У нас сверхредкостью считается подосиновик, за всё время он мне повстречался единожды!
Вот справка из Красной книги: http://biodat.ru/db/rbp/rb.php?src=1&vid=527
Герициум коралловидный (на фотографии, похоже был именно) - эта редкий вид, есть его - это то же, что стрелять стерхов на мясо.
А из предложенных рамарию прекрасную (второе фото) я бы точно не стал есть, но как она хороша!
Вороночник (первый снимок) и рогатик пестиковый (третий снимок) съедобны, НО! последний опять таки является редким видом, занесенным в Красную Книгу России.
Я бы мог продолжить, но понял, что, наверное, испорчу интригу другим, так что умолкаю.
Фотографии ваши?
avatar
Вафтруднир
сквайр
сквайр

Сообщения : 186
Очки : 190
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Новосибирск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  KinderEd в Ср Янв 30, 2013 7:36 pm

Вафтруднир пишет:рамарию прекрасную (второе фото) я бы точно не стал есть
А золотистую?
На снимке представлена именно золотистая, в простонародье Оленьи рожки - вкусный съедобный гриб, напоминает лисичку. А прекрасная у нас не встречается.

Вафтруднир пишет:Вороночник (первый снимок) съедобен
Мало того, в Европе вороночник, он же чёрная лисичка, считается деликатесным грибом. В сезон у нас встречается обильно, иногда зарастают целые поляны. Собирать его не очень удобно - маленький. В блюдах даёт насыщенный грибной вкус, а если высушить и размельчить в труху - лучшей грибной приправы не найти, до того становится ароматен!
avatar
KinderEd
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 672
Очки : 686
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Сочи

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Вафтруднир в Чт Янв 31, 2013 3:45 pm

KinderEd пишет:
Вафтруднир пишет:рамарию прекрасную (второе фото) я бы точно не стал есть
А золотистую?
На снимке представлена именно золотистая, в простонародье Оленьи рожки - вкусный съедобный гриб, напоминает лисичку. А прекрасная у нас не встречается.

Вафтруднир пишет:Вороночник (первый снимок) съедобен
Мало того, в Европе вороночник, он же чёрная лисичка, считается деликатесным грибом. В сезон у нас встречается обильно, иногда зарастают целые поляны. Собирать его не очень удобно - маленький. В блюдах даёт насыщенный грибной вкус, а если высушить и размельчить в труху - лучшей грибной приправы не найти, до того становится ароматен!
Про рамарию - трудно судить по фотографии, я решил, что эта рамария прекрасная, не посчитавшись с цветом - подумал, что просто яркость фото выручена на максимум. Про вороночник - в наших краях он традиционно считается несъедобным, да и встречается нечасто. Интересно, что во всех странах Западной Европы его называют "трубой мертвых" и легенды с ним связанны соответствующие - кладбища да трубы страшного суда, но он все же стал деликатесом (французские чревоугодники его даже переименовали, чтоб за столом не поминать мертвецов).
avatar
Вафтруднир
сквайр
сквайр

Сообщения : 186
Очки : 190
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Новосибирск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  KinderEd в Чт Янв 31, 2013 6:04 pm

С первыми двумя разобрались, а остальные? Есь тута грибники, а-у?! bounce
avatar
KinderEd
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 672
Очки : 686
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Сочи

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Hamster в Чт Янв 31, 2013 6:30 pm

KinderEd пишет:Есь тута грибники, а-у?! bounce

Есть. Smile Но у меня правило от дедушки - не знаешь, не бери.
А этих я не знаю.
avatar
Hamster
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 817
Очки : 876
Дата регистрации : 2011-04-24
Возраст : 46
Откуда : Киев, Украина

http://fotki.yandex.ru/users/sly-hamster/album/66645/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Вафтруднир в Чт Янв 31, 2013 7:37 pm

KinderEd пишет:С первыми двумя разобрались, а остальные? Есь тута грибники, а-у?! bounce
Я - не грибник, грибы собирать не люблю, вот разве что есть...
А третий что, разве не рогатик пестиковый, он же клавариадельфус?
Четвертый - печеночник обыкновенный, он же печеночница обыкновенная, он же печеночный гриб, он же "тещин язык", он же фистулина печеночная. Все названия - из-за характерной структуры и формы плодового тела. Паразит, съедобен, пока молод.
Предпоследний - судя по фото (теперь всегда буду оговариваться) - цезарский мухомор, он же императорский гриб, один из множества съедобных грибов рода аманита. Живьем его никогда не видел, бо у нас не растет, но внешность его характерна. Фугорум принцепс, как говорили латиняне.
Последний - гриб-зонтик из рода Макролепиота (просто "зонтиками" называют грибы и из других близких родов), вид - пожалуй все таки "пестрый", а не "белый". Грибы взрослые, уже полностью развернувшиеся.
avatar
Вафтруднир
сквайр
сквайр

Сообщения : 186
Очки : 190
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Новосибирск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  KinderEd в Чт Янв 31, 2013 9:15 pm

Вафтруднир, супер! Все грибы на картинках съедобные, хоть и выглядят необычно.
Рогатик, он же чёртов палец, съедобен только в молодом возрасте, потом становится жёстким.
Последний именно пёстрый, белых я не встречал.
Всегда с интересом наблюдаю за лицами людей, когда выхожу из леса. Для усиления эффекта зонтики всегда кладу сверху - они очень похожи на серый мухомор, кстати, смертельно ядовитый. Употребление в пищу гриба-зонтика сродни поеданию рыбы фугу, всегда есть шанс ошибиться.
avatar
KinderEd
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 672
Очки : 686
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Сочи

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Один в Пт Фев 01, 2013 7:38 am

УУУУУ грибники!!! Начитался тут у вас собрался сам по грибы Very Happy и что из этого вышло...







Штирлиц пошел за грибами. Поискал справа от тропинки - нет, поискал слева от тропинки - тоже нет. Видно не сезон подумал Штирлиц. Закурил и сел в сугроб.

_________________
мое 16.07.12 http://foto.mail.ru/mail/odincov_82/1
avatar
Один
лорд
лорд

Сообщения : 1205
Очки : 1285
Дата регистрации : 2011-04-25
Возраст : 34
Откуда : Тульская область

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Pvblivs в Пт Фев 01, 2013 8:14 am

У-у-у, солнышко...
Последняя фотка на объемный взрыв похожа.

_________________
http://sovsold.narod.ru - магазин солдатиков.
avatar
Pvblivs
Admin

Сообщения : 782
Очки : 905
Дата регистрации : 2011-04-24
Возраст : 41
Откуда : Санкт-Петербург

http://sovsold.narod.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  mongol в Пт Фев 01, 2013 11:11 am

А у нас ни солнца ни снега ни леса :)
Мыгича переходящая в дмэ и городской загазованный воздух...
avatar
mongol
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 914
Очки : 1069
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : РнД

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  GRIEF в Пт Фев 01, 2013 11:14 am

Красиво, но холодновато как-то rendeer
avatar
GRIEF
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 836
Очки : 848
Дата регистрации : 2011-04-27
Возраст : 41
Откуда : JAPAN

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  АРАГОРН в Пт Фев 01, 2013 3:13 pm

GRIEF пишет:Красиво, но холодновато как-то rendeer
Зима однако Very Happy
avatar
АРАГОРН
сквайр
сквайр

Сообщения : 174
Очки : 181
Дата регистрации : 2011-06-13
Откуда : Ульяновск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Турист в Сб Фев 02, 2013 1:25 am

Вставлю и я свои 5 копеек. Прошлогодние фото, Восточные Саяны.
Ничтожен человек на фоне гор:

А облака уже внизу:

"Ну вот исчезла дрожь в руках, теперь - наверх...":

"Лучше гор могут быть только горы...":

Завтрак на вершине (я справа):

avatar
Турист
сквайр
сквайр

Сообщения : 196
Очки : 192
Дата регистрации : 2011-05-07
Откуда : Благовещенск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  GRIEF в Сб Фев 02, 2013 2:34 am

Здорово!!! Shocked
"- Горняки, то есть эти, люди с гор!" (Любовь и голуби)Very Happy
avatar
GRIEF
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 836
Очки : 848
Дата регистрации : 2011-04-27
Возраст : 41
Откуда : JAPAN

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  mongol в Сб Фев 02, 2013 2:02 pm

Я выше Приэльбрусья не поднимался. Искренне завидую. Молодцы!!! cheers
avatar
mongol
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 914
Очки : 1069
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : РнД

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  KinderEd в Вс Фев 03, 2013 3:19 pm

Один пишет:УУУУУ грибники!!! Начитался тут у вас собрался сам по грибы Very Happy и что из этого вышло...
http://www.youtube.com/watch?v=83aAFAu98ZE
avatar
KinderEd
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 672
Очки : 686
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Сочи

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  небосвод в Вс Фев 03, 2013 4:36 pm

Турист пишет:....
Завтрак на вершине (я справа):


Турист, респект!!!
avatar
небосвод
лорд
лорд

Сообщения : 1266
Очки : 1282
Дата регистрации : 2011-04-25
Возраст : 48
Откуда : България

http://sitekreator.bg/nebosvod/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Ed_Li в Чт Мар 14, 2013 9:00 pm

Давно хотел поделиться впечатлениями о некоторых своих любимых местах Земного шарика.
Сегодня, наконец, решился... Embarassed

Венеция

Город на воде, город-сказка.

В Сети миллионы профессиональных фотографий из этого удивительного места и конкурировать с ними я не буду.
Никаких красот и гламурных фоток. Пусть это будет просто - «Венеция моими глазами»...

Такой, я увидел её впервые


Проезжие улицы Венеции – каналы, по ним движется общественный транспорт, и люди, по утрам, добираются на работу.
А это Canal Grande (Большой канал), ну или - главный городской проспект


Спуск с «тротуара» на «проезжую часть»


А если заглянуть на какую-нибудь тихую улицу «со двора», то это выглядит примерно так




Каналов в Венеции бесчисленное множество, соответственно, множество и мостов.
Есть среди них и величественные, и простенькие, старинные и современные...
Один из современных мостов - «Мост Конституции». Его веницианцы, почему-то, не любят.
Может, потому что современный?


Местный «грузовик» Very Happy


Такси


Венеция город туристический, поэтому такие персонажи, на её улицах, никого не удивляют


Или такие


Голуби Сан-Марко (главной площади города)

Сейчас их уже нет в таком количестве. Потравили, чтобы не загаживали город

А в старину с ними боролись более примитивными способами.
Вот такими шипастыми балками, например. Если голубь не йог, то сюда уже не присядет


Средневековые пешеходные улочки. Мало, что изменилось с тех пор




Никаких достопримечательностей, пока все новости из дома не дочитаю Cool

Прикалываюсь конечно

Жена все не могла понять, зачем я фотографирую все дверные ручки подряд, на домах веницианцев.
Отшучивался, что подбираю подходящую для подъезда нашей девятиэтажки.
Но, правда ведь красиво, когда вход в дом венчает не железная скоба, а вот такое литое изделие







О-о-о... это итальянское мороженое! Rolling Eyes

Изготовлено вручную, рецепты передаются от отца к сыну, из поколения к поколению.
Понятно, почему промышленное мороженое в Италии совсем не популярно?

Чайки полноправные жители города... ну, они так считают




Белье, сушащееся между домами – типичная здесь картина. Веревка на роликах – подтащил, снял, повесил новое...


Левая часть дома, денег на покраску не сдала!!! Evil or Very Mad


Пальмы на балконе. Почему бы и нет?


Это не карандаш, торчащий из воды, это свая для привязывания лодок


Такое изображение я никак не ожидал увидеть на стене веницианского дома.
Что тут ещё нужно комментировать?




Гондолы. На них нужно просто любоваться...




...и плавать


Хоть раз в жизни, Венецию нужно увидеть с воды, с борта гондолы








Венецианские карнавальные маски...
про них можно рассказывать бесконечно и места всё равно не хватит.
Поэтому, просто несколько фоток напоследок






Спасибо, за внимание всем, кто досмотрел!
Если будет интересно, то возможно, ещё продолжу делиться воспоминаниями из путешествий


Последний раз редактировалось: Ed_Li (Пт Мар 15, 2013 1:15 am), всего редактировалось 1 раз(а)
avatar
Ed_Li
лорд
лорд

Сообщения : 1635
Очки : 1662
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Новосибирск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Hamster в Чт Мар 14, 2013 11:43 pm

Здорово, спасибо! Smile
avatar
Hamster
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 817
Очки : 876
Дата регистрации : 2011-04-24
Возраст : 46
Откуда : Киев, Украина

http://fotki.yandex.ru/users/sly-hamster/album/66645/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Admiral в Пт Мар 15, 2013 2:01 am

Ed_Li, спасибо!
Как будто сам побывал! Very Happy

_________________
"история — это игрушечные солдатики... как бы все время передвигаешь фигурки на доске".
"Пока ждёшь пулемёты - бери пилумы!"© Милен
"Сергей, вы дракона брать будете?". © В.В.В.
avatar
Admiral
герцог
герцог

Сообщения : 4875
Очки : 5110
Дата регистрации : 2011-04-26
Возраст : 46
Откуда : Челябинск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  ПАН в Пт Мар 15, 2013 3:16 am

Очень интересно! Прям мини отпуск перед работой Smile
avatar
ПАН
лорд
лорд

Сообщения : 1968
Очки : 2012
Дата регистрации : 2011-04-26
Откуда : Москва

https://vk.com/proektletopis

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  mongol в Пт Мар 15, 2013 6:19 am

Отличный фото-репортаж!
avatar
mongol
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 914
Очки : 1069
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : РнД

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Один в Пт Мар 15, 2013 3:46 pm

Ed_Li, уууу репортаж шикарный!

_________________
мое 16.07.12 http://foto.mail.ru/mail/odincov_82/1
avatar
Один
лорд
лорд

Сообщения : 1205
Очки : 1285
Дата регистрации : 2011-04-25
Возраст : 34
Откуда : Тульская область

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  ????? в Сб Мар 16, 2013 6:46 am

.


Последний раз редактировалось: ASUR (Сб Авг 17, 2013 7:09 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

?????
Гость


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Евгений33 в Сб Мар 16, 2013 8:58 am

Ed_Li пишет: Венеция
Город на воде, город-сказка.
Интересный репортаж! Smile
Эдуард, а ты на экскурсию ездил из Хорватии, или это был тур по Италии?

Я этим летом планирую в Хорватию съездить, в большой степени
ради Дубровника, очень уж красивый городок:

http://www.novostimira.com.ua/gallery/1341491178_130.jpg
http://www.mits.ru/images/pics/025625-istria.jpg

и параллельно хочу сгонять на пароме на экскурсию в Венецию.
avatar
Евгений33
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 521
Очки : 520
Дата регистрации : 2011-05-27
Откуда : Сургут

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Ed_Li в Сб Мар 16, 2013 11:43 am

Большое спасибо, друзья!!! Очень рад, что понравилось. Smile
Если вам интересно, то подготовлю потихоньку, следующий репортажик.

А пока, небольшая миниатюрка из разряда - курьёзы, которые случаются с нами в путешествиях.
Я её публиковал, когда-то, в местной газете, продублирую и здесь с небольшими сокращениями.

«Топтыгин» в Венеции, или Как я девушку обидел


Отпуск в этом году мы с женой проводили в Италии.
А поскольку итальянский язык я, в отличие от нее, знаю очень плохо... по-совести говоря - и не знаю его вовсе, то на этой почве со мной там постоянно приключались какие-нибудь курьезы.
Однажды, например, войдя в один из флорентийских магазинчиков, я вместо традиционного вечернего приветствия «буона сэра» (добрый вечер) неожиданно для себя выпалил: «Буэнос-Айрес!» cheers
Меня, тем не менее, поняли и поздоровались в ответ.
А вот за то, что произошло в Венеции, мне, честное слово, до сих пор стыдно Embarassed

В тот день у нас была запланирована обзорная экскурсия с русскоговорящим гидом.
Мы с женой, сильно опаздывая, неслись по тесным кривым улочкам к причалу на площади Сан-Марко.
Я, естественно, впереди, прокладывая дорогу сквозь толпу (днем на центральных улицах Венеции бывает просто не протолкнуться), супруга — за мной. Времени до назначенного часа оставалось все меньше.
Десять минут, восемь, шесть... я резко увеличиваю скорость и всей своей 70-килограммовой массой врезаюсь в хрупкую девушку-итальянку. Мало того, наступаю ей на ногу.
Чтобы как-то сгладить неприятную ситуацию, прикладываю к груди руки и, абсолютно искренне, извиняющимся тоном произношу: «прэго» и, не дожидаясь ответа, бегу дальше.

Жена догоняет меня через несколько метров:

— Ты хоть понял, что сейчас сделал, дорогой?

— Ну, я же не специально, и потом, я извинился...

— Нет, милый, ты не извинился. Ты сказал «не надо благодарностей» и полетел дальше.


Секунд пять глупо моргаю, осмысливая ситуацию, потом вдруг до меня доходит:
«прэго» по-итальянски значит «на здоровье», «пожалуйста», а «извините» звучит совсем по-другому — «скузи».
Как можно было перепутать?! Surprised
Представляете, что про меня та девушка подумала?

Кстати, на экскурсию мы в тот день все-таки опоздали.
avatar
Ed_Li
лорд
лорд

Сообщения : 1635
Очки : 1662
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Новосибирск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Ed_Li в Сб Мар 16, 2013 11:50 am

Евгений33 пишет:
...Эдуард, а ты на экскурсию ездил из Хорватии, или это был тур по Италии?
Я этим летом планирую в Хорватию съездить, в большой степени
ради Дубровника, очень уж красивый городок:

http://www.novostimira.com.ua/gallery/1341491178_130.jpg
http://www.mits.ru/images/pics/025625-istria.jpg

и параллельно хочу сгонять на пароме на экскурсию в Венецию.
Ух, красотища в Хорватии, судя по фоткам.
Я там не был, к сожалению.
Мы в Италии с женой несколько раз были и по турпутёвке, и по гостевой визе.

А Венецию, Евгений, обязательно съезди.
Не пожалеешь - это точно Smile
avatar
Ed_Li
лорд
лорд

Сообщения : 1635
Очки : 1662
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : Новосибирск

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  ПАН в Сб Мар 16, 2013 1:56 pm

Ed_Li пишет:
...
Кстати, на экскурсию мы в тот день все-таки опоздали.
Very Happy Карма не заставила себя долго ждать... Нужно надеяться, что "прего" прозвучало с достаточным акцентом и девушка поняла - перед ней не мерзавец, а иностранец, и жест прикладывания руки к груди - не имеет иного смысла.
avatar
ПАН
лорд
лорд

Сообщения : 1968
Очки : 2012
Дата регистрации : 2011-04-26
Откуда : Москва

https://vk.com/proektletopis

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  ПАН в Сб Мар 16, 2013 1:58 pm

Евгений33 пишет:...
Я этим летом планирую в Хорватию съездить...
Ловим на слове, после лета ждем хорватско-веницианские фото... Smile
avatar
ПАН
лорд
лорд

Сообщения : 1968
Очки : 2012
Дата регистрации : 2011-04-26
Откуда : Москва

https://vk.com/proektletopis

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  mongol в Сб Мар 16, 2013 2:22 pm

Обычно русские вместо "кванта коста" (сколько стоит?) говорят "коза-ностра". Cool
avatar
mongol
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 914
Очки : 1069
Дата регистрации : 2011-04-25
Откуда : РнД

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Евгений33 в Сб Мар 16, 2013 2:48 pm

ПАН пишет: Ловим на слове, после лета ждем хорватско-веницианские фото... Smile
Хорошо Smile
avatar
Евгений33
рыцарь
рыцарь

Сообщения : 521
Очки : 520
Дата регистрации : 2011-05-27
Откуда : Сургут

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Путешествия

Сообщение  Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 4 из 7 Предыдущий  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения